English Standard Version ESV
2 Chronicles 29:34 But the priests were too few and could not flay all the burnt offerings, so until other priests had consecrated themselves, 1their brothers the Levites helped them, until the work was finished--2for the Levites were more upright in heart than the priests in consecrating themselves.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
2 Crônicas 29:34
Eram, porém, mui poucos os sacerdotes, de modo que não podiam esfolar todos os holocaustos; pelo que seus irmãos, os levitas, os ajudaram, até se acabar a obra, e até que os outros sacerdotes se santificassem, pois os levitas foram mais retos de coração, para se santificarem, do que os sacerdotes.
King James Version KJV
2 Chronicles 29:34
But the priests were too few, so that they could not flay all the burnt offerings: wherefore their brethren the Levites did help them, till the work was ended, and until the other priests had sanctified themselves: for the Levites were more upright in heart to sanctify themselves than the priests.
New King James Version NKJV
2 Chronicles 29:34
But the priests were too few, so that they could not skin all the burnt offerings; therefore their brethren the Levites helped them until the work was ended and until the other priests had sanctified themselves, for the Levites were more diligent in sanctifying themselves than the priests.
Nova Versão Internacional NVIP
2 Crônicas 29:34
Como os sacerdotes eram muito poucos para tirar a pele de todos os holocaustos, os seus parentes, os levitas, os ajudaram até o fim da tarefa e até que outros sacerdotes se consagrassem, pois os levitas demoraram menos que os sacerdotes para consagrar-se.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)