English Standard Version ESV

2 Kings 15:29 In the days of Pekah king of Israel, 1Tiglath-pileser king of Assyria came and captured 2Ijon, 3Abel-beth-maacah, Janoah, 4Kedesh, 5Hazor, Gilead, and 6Galilee, all the land of Naphtali, and he carried the people captive to Assyria.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Reis 15:29 Nos dias de Peca, rei de Israel, veio Tiglate-Pileser rei da Assíria e tomou Ijom, Abel-Bete-Maacá, Janoa, Quedes, Hazor, Gileade e Galiléia, toda a terra de Naftali; e levou cativos os habitantes para a Assiria.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Kings 15:29 In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-Pileser king of Assyria came and took Ijon, Abel Beth Maachah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali; and he carried them captive to Assyria.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Reis 15:29 Durante o seu reinado, Tiglate-Pileser, rei da Assíria, invadiu e conquistou Ijom, Abel-Bete-Maaca, Janoa, Quedes e Hazor. Tomou Gileade e a Galileia, inclusive toda a terra de Naftali, e deportou o povo para a Assíria.