English Standard Version ESV

2 Kings 15:5 1And the LORD touched the king, so that he was a lepera to the day of his death, 2and he lived in a separate house.b And Jotham the king's son was over the household, governing the people of the land.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Reis 15:5 E o Senhor feriu o rei, de modo que ficou leproso até o dia da sua morte; e habitou numa casa separada; e Jotão, filho do rei, tinha o cargo da casa, julgando o povo da terra.

King James Version KJV

2 Kings 15:5 And the LORD smote the king, so that he was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house. And Jotham the king's son was over the house, judging the people of the land.

New King James Version NKJV

2 Kings 15:5 Then the Lord struck the king, so that he was a leper until the day of his death; so he dwelt in an isolated house. And Jotham the king's son was over the royal house, judging the people of the land.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Reis 15:5 O SENHOR feriu o rei com lepra, até o dia de sua morte. Durante todo esse tempo ele morou numa casa separada. Jotão, filho do rei, tomava conta do palácio e governava o povo.