Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

2 Kings 18:26 Then 1Eliakim the son of Hilkiah, and 2Shebnah, and Joah, said to the Rabshakeh, "Please speak to your servants in 3Aramaic, for we understand it. Do not speak to us in the language of Judah within the hearing of the people who are on the wall."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Reis 18:26 Então disseram Eliaquim, filho de Hilquias, e Sebna, e Joá, a Rabsaqué: Rogamos-te que fales aos teus servos em aramaico, porque bem o entendemos; e não nos fales na língua judaica, aos ouvidos do povo que está em cima do muro.

King James Version KJV

2 Kings 18:26 Then said Eliakim the son of Hilkiah, and Shebna, and Joah, unto Rabshakeh, Speak, I pray thee, to thy servants in the Syrian language; for we understand it: and talk not with us in the Jews' language in the ears of the people that are on the wall.

New King James Version NKJV

2 Kings 18:26 Then Eliakim the son of Hilkiah, Shebna, and Joah said to the Rabshakeh, "Please speak to your servants in Aramaic, for we understand it; and do not speak to us in Hebrew in the hearing of the people who are on the wall."

Nova Versão Internacional NVIP

2 Reis 18:26 Então Eliaquim, filho de Hilquias, Sebna e Joá disseram ao comandante de campo: “Por favor, fala com teus servos em aramaico, porque entendemos essa língua. Não fales em hebraico, pois assim o povo que está sobre os muros o entenderá”.

2 Kings 18:26 ESV
2 Kings 18:25 2 Kings 18:27
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)