English Standard Version ESV

2 Kings 24:3 Surely this came upon Judah at the command of the LORD, to remove them out of his sight, 1for the sins of Manasseh, according to all that he had done,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Reis 24:3 Foi, na verdade, por ordem do Senhor que isto veio sobre Judá para removê-lo de diante da sua face, por causa de todos os pecados cometidos por Manassés,

King James Version KJV

2 Kings 24:3 Surely at the commandment of the LORD came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;

New King James Version NKJV

2 Kings 24:3 Surely at the commandment of the Lord this came upon Judah, to remove them from His sight because of the sins of Manasseh, according to all that he had done,

Nova Versão Internacional NVIP

2 Reis 24:3 Isso aconteceu a Judá conforme a ordem do SENHOR, a fim de removê-los da sua presença, por causa de todos os pecados que Manassés cometeu,