English Standard Version ESV

2 Kings 3:13 And Elisha said to the king of Israel, 1"What have I to do with you? Go to 2the prophets of your father and to 3the prophets of your mother." But the king of Israel said to him, "No; it is 4the LORD who has called these three kings to give them into the hand of Moab."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Reis 3:13 Eliseu disse ao rei de Israel: Que tenho eu contigo? Vai ter com os profetas de teu pai, e com os profetas de tua mãe. O rei de Israel, porém, lhe disse: Não; porque o Senhor chamou estes três reis para entregá-los nas mãos dos moabitas.

King James Version KJV

2 Kings 3:13 And Elisha said unto the king of Israel, What have I to do with thee? get thee to the prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said unto him, Nay: for the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab.

New King James Version NKJV

2 Kings 3:13 Then Elisha said to the king of Israel, "What have I to do with you? Go to the prophets of your father and the prophets of your mother." But the king of Israel said to him, "No, for the Lord has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab."

Nova Versão Internacional NVIP

2 Reis 3:13 Eliseu disse ao rei de Israel: “Nada tenho que ver com você. Vá consultar os profetas de seu pai e de sua mãe”.Mas o rei de Israel insistiu: “Não, pois foi o SENHOR que nos ajuntou, três reis, para entregar-nos nas mãos de Moabe”.