2 Samuel 12:30
And he took the crown of their king from his head. The weight of it was a talenta of gold, and in it was a precious stone, and it was placed on David's head. And he brought out the spoil of the city, a very great amount.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
2 Samuel 12:30
Também tirou a coroa da cabeça do seu rei; e o peso dela era de um talento de ouro e havia nela uma pedra preciosa; e foi posta sobre a cabeça de Davi, que levou da cidade mui grande despojo.
2 Samuel 12:30
Then he took their king's crown from his head. Its weight was a talent of gold, with precious stones. And it was set on David's head. Also he brought out the spoil of the city in great abundance.
Nova Versão Internacional NVIP
2 Samuel 12:30
A seguir tirou a coroa da cabeça de Moloque, uma coroa de ouro de trinta e cinco quilos; ornamentada com pedras preciosas. E ela foi colocada na cabeça de Davi. Ele trouxe uma grande quantidade de bens da cidade