Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

2 Samuel 13:13 As for me, where could I carry my shame? And as for you, you would be as one of 1the outrageous fools in Israel. Now therefore, please speak to the king, for he will not withhold me from you."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 13:13 Quanto a mim, para onde levaria o meu opróbrio? E tu passarias por um dos insensatos em Israel. Rogo-te, pois, que fales ao rei, porque ele não me negará a ti.

King James Version KJV

2 Samuel 13:13 And I, whither shall I cause my shame to go? and as for thee, thou shalt be as one of the fools in Israel. Now therefore, I pray thee, speak unto the king; for he will not withhold me from thee.

New King James Version NKJV

2 Samuel 13:13 And I, where could I take my shame? And as for you, you would be like one of the fools in Israel. Now therefore, please speak to the king; for he will not withhold me from you."

Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 13:13 O que seria de mim? Como eu poderia livrar-me da minha desonra? E o que seria de você? Você cairia em desgraça em Israel. Fale com o rei; ele deixará que eu me case com você”.

2 Samuel 13:13 ESV
2 Samuel 13:12 2 Samuel 13:14
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)