English Standard Version ESV

2 Samuel 14:17 And your servant thought, 'The word of my lord the king will set me at rest,' for my lord the king is 1like the angel of God to discern good and evil. The LORD your God be with you!"

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 14:17 Dizia mais a tua serva: Que a palavra do rei meu senhor me dê um descanso; porque como o anjo de Deus é o rei, meu senhor, para discernir o bem e o mal; e o Senhor teu Deus seja contigo.

King James Version KJV

2 Samuel 14:17 Then thine handmaid said, The word of my lord the king shall now be comfortable:a for as an angel of God, so is my lord the king to discern good and bad: therefore the LORD thy God will be with thee.

New King James Version NKJV

2 Samuel 14:17 Your maidservant said, 'The word of my lord the king will now be comforting; for as the angel of God, so is my lord the king in discerning good and evil. And may the Lord your God be with you.' "

Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 14:17 “E agora a tua serva diz: Traga-me descanso a decisão do rei, o meu senhor; pois o rei, meu senhor, é como um anjo de Deus, capaz de discernir entre o bem e o mal. Que o SENHOR, o teu Deus, esteja contigo!”