English Standard Version ESV

2 Samuel 14:4 When the woman of Tekoa came to the king, 1she fell on her face to the ground and paid homage and said, 2"Save me, O king."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 14:4 A mulher tecoíta, pois, indo ter com o rei e prostrando-se com o rosto em terra, fez-lhe uma reverência e disse: Salva-me, o rei.

King James Version KJV

2 Samuel 14:4 And when the woman of Tekoah spake to the king, she fell on her face to the ground, and did obeisance, and said, Help, O king.

New King James Version NKJV

2 Samuel 14:4 And when the woman of Tekoa spoke to the king, she fell on her face to the ground and prostrated herself, and said, "Help, O king!"

Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 14:4 Quando a mulher apresentou-se ao rei, prostrou-se com o rosto em terra, em sinal de respeito, e lhe disse: “Ajuda-me, ó rei!”