English Standard Version ESV

2 Samuel 15:30 But David went up the ascent of the Mount of Olives, weeping as he went, 1barefoot and 2with his head covered. And all the people who were with him covered their heads, and they went up, 3weeping as they went.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 15:30 Mas Davi, subindo pela encosta do monte das Oliveiras, ia chorando; tinha a cabeça coberta, e caminhava com os pés descalços. Também todo o povo que ia com ele tinha a cabeça coberta, e subia chorando sem cessar.

King James Version KJV

2 Samuel 15:30 And David went up by the ascent of mount Olivet, and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot: and all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up.

New King James Version NKJV

2 Samuel 15:30 So David went up by the Ascent of the Mount of Olives, and wept as he went up; and he had his head covered and went barefoot. And all the people who were with him covered their heads and went up, weeping as they went up.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 15:30 Davi, porém, continuou subindo o monte das Oliveiras, caminhando e chorando, com a cabeça coberta e os pés descalços. E todos os que iam com ele também tinham a cabeça coberta e subiam chorando.