English Standard Version ESV

2 Samuel 17:25 Now Absalom had set 1Amasa over the army instead of Joab. Amasa was the son of a man named Ithra the Ishmaelite,a who had married Abigal the daughter of 2Nahash, sister of Zeruiah, Joab's mother.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 17:25 E Absalão colocou Amasa em lugar de Joabe sobre o exército. Ora, Amasa era filho de um homem que se chamava Itra, o jizreelita, o qual entrara a Abigail, filha de Naás e irmã de Zeruia, mãe de Joabe.

King James Version KJV

2 Samuel 17:25 And Absalom made Amasa captain of the host instead of Joab: which Amasa was a man's son, whose name was Ithra an Israelite, that went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah Joab's mother.

New King James Version NKJV

2 Samuel 17:25 And Absalom made Amasa captain of the army instead of Joab. This Amasa was the son of a man whose name was Jithra, an Israelite, who had gone in to Abigail the daughter of Nahash, sister of Zeruiah, Joab's mother.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 17:25 Absalão havia nomeado Amasa comandante do exército em lugar de Joabe. Amasa era filho de Jéter, um israelita que havia possuído Abigail, filha de Naás e irmã de Zeruia, mãe de Joabe.