English Standard Version ESV

2 Samuel 22:16 Then the channels of the sea were seen; the foundations of the world were laid bare, at the rebuke of the LORD, at the 1blast of the breath of his nostrils.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 22:16 Então apareceram as profundezas do mar; os fundamentos do mundo se descobriram, pela repreensão do Senhor, pelo assopro do vento das suas narinas.

King James Version KJV

2 Samuel 22:16 And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.

New King James Version NKJV

2 Samuel 22:16 Then the channels of the sea were seen, The foundations of the world were uncovered, At the rebuke of the Lord, At the blast of the breath of His nostrils.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 22:16 Os vales apareceram,e os fundamentos da terra foram expostos,diante da repreensão do SENHOR,com o forte sopro de suas narinas.