2 Samuel 6:12
And it was told King David, "The LORD has blessed the household of Obed-edom and all that belongs to him, because of the ark of God."1So David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom 2to the city of David with rejoicing.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
2 Samuel 6:12
Então informaram a Davi, dizendo: O Senhor abençoou a casa de Obede-Edom, e tudo quanto é dele, por causa da arca de Deus. Foi, pois, Davi, e com alegria fez subir a arca de Deus, da casa de Obede-Edom para a cidade de Davi.
2 Samuel 6:12
Now it was told King David, saying, "The Lord has blessed the house of Obed-Edom and all that belongs to him, because of the ark of God." So David went and brought up the ark of God from the house of Obed-Edom to the City of David with gladness.
Nova Versão Internacional NVIP
2 Samuel 6:12
E disseram ao rei Davi: “O SENHOR tem abençoado a família de Obede-Edom e tudo o que ele possui, por causa da arca de Deus”. Então Davi, com grande festa, foi à casa de Obede-Edom e ordenou que levassem a arca de Deus para a Cidade de Davi.