Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

2 Samuel 7:8 Now, therefore, thus you shall say to my servant David, 'Thus says the LORD of hosts, 1I took you from the pasture, from following the sheep, that you should be prince over my people Israel.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

2 Samuel 7:8 Agora, pois, assim dirás ao meu servo Davi: Assim diz o Senhor dos exércitos: Eu te tomei da malhada, de detrás das ovelhas, para que fosses príncipe sobre o meu povo, sobre Israel;

King James Version KJV

2 Samuel 7:8 Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel:

New King James Version NKJV

2 Samuel 7:8 Now therefore, thus shall you say to My servant David, 'Thus says the Lord of hosts: "I took you from the sheepfold, from following the sheep, to be ruler over My people, over Israel.

Nova Versão Internacional NVIP

2 Samuel 7:8 “Agora, pois, diga ao meu servo Davi: Assim diz o SENHOR dos Exércitos: ‘Eu o tirei das pastagens, onde você cuidava dos rebanhos, para ser o soberano de Israel, o meu povo.

2 Samuel 7:8 ESV
2 Samuel 7:7 2 Samuel 7:9
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)