English Standard Version ESV
Acts 13:46 And Paul and Barnabas spoke out boldly, saying, "It was necessary that the word of God 1be spoken first to you. 2Since you thrust it aside and judge yourselves 3unworthy of eternal life, behold, we 4are turning to the Gentiles.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Atos 13:46
Então Paulo e Barnabé, falando ousadamente, disseram: Era mister que a vós se pregasse em primeiro lugar a palavra de Deus; mas, visto que a rejeitais, e não vos julgais dignos da vida eterna, eis que nos viramos para os gentios;
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Acts 13:46
Then Paul and Barnabas grew bold and said, "It was necessary that the word of God should be spoken to you first; but since you reject it, and judge yourselves unworthy of everlasting life, behold, we turn to the Gentiles.
Nova Versão Internacional NVIP
Atos 13:46
Então Paulo e Barnabé lhes responderam corajosamente: “Era necessário anunciar primeiro a vocês a palavra de Deus; uma vez que a rejeitam e não se julgam dignos da vida eterna, agora nos voltamos para os gentios.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)