English Standard Version ESV
Acts 26:14 And when we had all fallen to the ground, I heard a voice saying to me 1in the Hebrew language,a 'Saul, Saul, why are you persecuting me? It is hard for you to kick against the goads.'Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Atos 26:14
E, caindo nós todos por terra, ouvi uma voz que me dizia em língua hebráica: Saulo, Saulo, por que me persegues? Dura coisa te é recalcitrar contra os aguilhões.
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Acts 26:14
And when we all had fallen to the ground, I heard a voice speaking to me and saying in the Hebrew language, 'Saul, Saul, why are you persecuting Me? It is hard for you to kick against the goads.'
Nova Versão Internacional NVIP
Atos 26:14
Todos caímos por terra. Então ouvi uma voz que me dizia em aramaico: ‘Saulo, Saulo, por que você está me perseguindo? Resistir ao aguilhão só lhe trará dor!’
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)