English Standard Version ESV

Amos 2:9 "Yet 1it was I who destroyed the Amorite before them, 2whose height was like the height of the cedars and who was as strong as the oaks; 3I destroyed his fruit above and his roots beneath.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 2:9 Contudo eu destruí o amorreu diante deles, a altura do qual era como a dos cedros, e cuja força era como a dos carvalhos; mas destruí o seu fruto por cima, e as suas raízes por baixo.

King James Version KJV

Amos 2:9 Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath.

New King James Version NKJV

Amos 2:9 "Yet it was I who destroyed the Amorite before them, Whose height was like the height of the cedars, And he was as strong as the oaks; Yet I destroyed his fruit above And his roots beneath.

Nova Versão Internacional NVIP

Amós 2:9 “Fui eu que destruí os amorreus diante deles,embora fossem altos como o cedroe fortes como o carvalho.Eu destruí os seus frutos em cimae as suas raízes embaixo.