English Standard Version ESV

Amos 3:6 1Is a trumpet blown in a city, and the people are not afraid? 2Does disaster come to a city, unless the LORD has done it?

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 3:6 Tocar-se-á a trombeta na cidade, e o povo não estremecerá? Sucederá qualquer mal � cidade, sem que o Senhor o tenha feito?

King James Version KJV

Amos 3:6 Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it?

New King James Version NKJV

Amos 3:6 If a trumpet is blown in a city, will not the people be afraid? If there is calamity in a city, will not the Lord have done it?

Nova Versão Internacional NVIP

Amós 3:6 Quando a trombeta toca na cidade,o povo não treme?Ocorre alguma desgraça na cidadesem que o SENHOR a tenha mandado?