Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Amos 3:9 Proclaim to the strongholds in 1Ashdod and to the strongholds in the land of Egypt, and say, "Assemble yourselves on 2the mountains of Samaria, and see the great tumults within her, and 3the oppressed in her midst."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Amós 3:9 Proclamai nos palácios de Asdode, e nos palácios da terra do Egito, e dizei: Ajuntai-vos sobre os montes de Samária, e vede que grandes alvoroços nela há, e que opressões no meio dela.

King James Version KJV

Amos 3:9 Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppresseda in the midst thereof.

New King James Version NKJV

Amos 3:9 "Proclaim in the palaces at Ashdod, And in the palaces in the land of Egypt, and say: 'Assemble on the mountains of Samaria; See great tumults in her midst, And the oppressed within her.

Nova Versão Internacional NVIP

Amós 3:9 Proclamem nos palácios de Asdodebe do Egito:“Reúnam-se nos montes de Samariapara verem o grande tumulto que há ali,e a opressão no meio do seu povo”.

Amos 3:9 ESV
Amos 3:8 Amos 3:10
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)