Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Colossians 2:8 See to it that no one takes you captive by 1philosophy and 2empty deceit, according to 3human tradition, according to the 4elemental spiritsa of the world, and not according to Christ.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Colossenses 2:8 Tendo cuidado para que ninguém vos faça presa sua, por meio de filosofias e vãs sutilezas, segundo a tradição dos homens, segundo os rudimentos do mundo, e não segundo Cristo;

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Colossians 2:8 Beware lest anyone cheat you through philosophy and empty deceit, according to the tradition of men, according to the basic principles of the world, and not according to Christ.

Nova Versão Internacional NVIP

Colossenses 2:8 Tenham cuidado para que ninguém os escravize a filosofias vãs e enganosas, que se fundamentam nas tradições humanas e nos princípios elementares deste mundo, e não em Cristo.

Colossians 2:8 ESV
Colossians 2:7 Colossians 2:9
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)