English Standard Version ESV
Daniel 3:7 Therefore, as soon as all the peoples heard the sound of the horn, pipe, lyre, trigon, harp, bagpipe, and every kind of music, all 1the peoples, nations, and languages fell down and worshiped the golden image that King Nebuchadnezzar had set up.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Daniel 3:7
Portanto, no mesmo instante em que todos os povos ouviram o som da trombeta, da flauta, da harpa, da cítara, do saltério, e de toda a sorte de música, se prostraram todos os povos, nações e línguas, e adoraram a estátua de ouro que o rei Nabucodonozor tinha levantado.
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Daniel 3:7
So at that time, when all the people heard the sound of the horn, flute, harp, and lyre, in symphony with all kinds of music, all the people, nations, and languages fell down and worshiped the gold image which King Nebuchadnezzar had set up.
Nova Versão Internacional NVIP
Daniel 3:7
Por isso, logo que ouviram o som da trombeta, do pífaro, da cítara, da harpa, do saltério e de toda espécie de música, os homens de todas as nações, povos e línguas prostraram-se em terra e adoraram a imagem de ouro que o rei Nabucodonosor mandara erguer.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)