Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Daniel 4:14 He 1proclaimed aloud and said thus: 2'Chop down the tree and 3lop off its branches, 4strip off its leaves and scatter its fruit. 5Let the beasts flee from under it and the birds from its branches.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Daniel 4:14 Ele clamou em alta voz e disse assim: Derrubai a árvore, e cortai-lhe os ramos, sacudi as suas folhas e espalhai o seu fruto; afugentem-se os animais de debaixo dela, e as aves dos seus ramos.

King James Version KJV

Daniel 4:14 He cried aloud, and said thus, Hew down the tree, and cut off his branches, shake off his leaves, and scatter his fruit: let the beasts get away from under it, and the fowls from his branches:

New King James Version NKJV

Daniel 4:14 He cried aloud and said thus: 'Chop down the tree and cut off its branches, Strip off its leaves and scatter its fruit. Let the beasts get out from under it, And the birds from its branches.

Nova Versão Internacional NVIP

Daniel 4:14 ele gritou em alta voz: “Derrubem a árvore e cortem os seus galhos; arranquem as suas folhas e espalhem os seus frutos. Fujam os animais de debaixo dela e as aves dos seus galhos.

Daniel 4:14 ESV
Daniel 4:13 Daniel 4:15
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)