Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Deuteronomy 1:27 And 1you murmured in your tents and said, 'Because the LORD 2hated us he has brought us out of the land of Egypt, 3to give us into the hand of the Amorites, to destroy us.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 1:27 e murmurastes nas vossas tendas, e dissestes: Porquanto o Senhor nos odeia, tirou-nos da terra do Egito para nos entregar nas mãos dos amorreus, a fim de nos destruir.

King James Version KJV

Deuteronomy 1:27 And ye murmured in your tents, and said, Because the LORD hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 1:27 and you complained in your tents, and said, 'Because the Lord hates us, He has brought us out of the land of Egypt to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 1:27 Queixaram-se em suas tendas, dizendo: ‘O SENHOR nos odeia; por isso nos trouxe do Egito para nos entregar nas mãos dos amorreus e destruir-nos.

Deuteronomy 1:27 ESV
Deuteronomy 1:26 Deuteronomy 1:28
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)