English Standard Version ESV

Deuteronomy 24:13 1You shall restore to him the pledge as the sun sets, that he may sleep in his cloak and 2bless you. And 3it shall be righteousness for you before the LORD your God.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Deuteronômio 24:13 ao pôr do sol, sem falta lhe restiruirás o penhor, para que durma na sua roupa, e te abençoe; e isso te será justiça diante do Senhor teu Deus.

King James Version KJV

Deuteronomy 24:13 In any case thou shalt deliver him the pledge again when the sun goeth down, that he may sleep in his own raiment, and bless thee: and it shall be righteousness unto thee before the LORD thy God.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 24:13 You shall in any case return the pledge to him again when the sun goes down, that he may sleep in his own garment and bless you; and it shall be righteousness to you before the Lord your God.

Nova Versão Internacional NVIP

Deuteronômio 24:13 Devolva-lhe o manto ao pôr do sol, para que ele possa usá-lo para dormir, e lhe seja grato. Isso será considerado um ato de justiça pelo SENHOR, o seu Deus.