English Standard Version ESV
Deuteronomy 25:19 Therefore 1when the LORD your God has given you rest from all your enemies around you, in the land that the LORD your God is giving you for an inheritance to possess, you shall 2blot out the memory of Amalek from under heaven; you shall not forget.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Deuteronômio 25:19
Quando, pois, o Senhor teu Deus te houver dado repouso de todos os teus inimigos em redor, na terra que o Senhor teu Deus te dá por herança para a possuíres, apagarás a memória de Amaleque de debaixo do céu; não te esquecerás.
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Deuteronomy 25:19
Therefore it shall be, when the Lord your God has given you rest from your enemies all around, in the land which the Lord your God is giving you to possess as an inheritance, that you will blot out the remembrance of Amalek from under heaven. You shall not forget.
Nova Versão Internacional NVIP
Deuteronômio 25:19
Quando o SENHOR, o seu Deus, der a vocês o descanso de todos os inimigos ao seu redor, na terra que ele lhes dá para dela tomarem posse como herança, vocês farão que os amalequitas sejam esquecidos debaixo do céu. Não se esqueçam!
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)