Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Exodus 13:19 Moses took the bones of Joseph with him, for Josepha had made the sons of Israel solemnly swear, saying, 1"God will surely visit you, and you shall carry up my bones with you from here."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 13:19 Moisés levou consigo os ossos de José, porquanto havia este solenemente ajuramentado os filhos de Israel, dizendo: Certamente Deus vos visitará; e vós haveis de levar daqui convosco os meus ossos.

King James Version KJV

Exodus 13:19 And Moses took the bones of Joseph with him: for he had straitly sworn the children of Israel, saying, God will surely visit you; and ye shall carry up my bones away hence with you.

New King James Version NKJV

Exodus 13:19 And Moses took the bones of Joseph with him, for he had placed the children of Israel under solemn oath, saying, "God will surely visit you, and you shall carry up my bones from here with you."

Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 13:19 Moisés levou os ossos de José, porque José havia feito os filhos de Israel prestarem um juramento, quando disse: “Deus certamente virá em auxílio de vocês; levem então os meus ossos daqui”.

Exodus 13:19 ESV
Exodus 13:18 Exodus 13:20
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)