Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Exodus 13:5 And when the LORD brings you into 1the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Hivites, and the Jebusites, which 2he swore to your fathers to give you, a land 3flowing with milk and honey, 4you shall keep this service in this month.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 13:5 Quando o Senhor te houver introduzido na terra dos cananeus, dos heteus, dos amorreus, dos heveus e dos jebuseus, que ele jurou a teus pais que te daria, terra que mana leite e mel, guardarás este culto nestê mes.

King James Version KJV

Exodus 13:5 And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.

New King James Version NKJV

Exodus 13:5 And it shall be, when the Lord brings you into the land of the Canaanites and the Hittites and the Amorites and the Hivites and the Jebusites, which He swore to your fathers to give you, a land flowing with milk and honey, that you shall keep this service in this month.

Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 13:5 Quando o SENHOR os fizer entrar na terra dos cananeus, dos hititas, dos amorreus, dos heveus e dos jebuseus—terra que ele jurou aos seus antepassados que daria a vocês, terra onde há leite e mel com fartura—vocês deverão celebrar esta cerimônia neste mesmo mês.

Exodus 13:5 ESV
Exodus 13:4 Exodus 13:6
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)