English Standard Version ESV

Exodus 15:16 Terror and 1dread fall upon them; because of the greatness of your arm, they are still 2as a stone, till your people, O LORD, pass by, till the people pass by whom 3you have purchased.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 15:16 Sobre eles caiu medo, e pavor; pela grandeza do teu braço emudeceram como uma pedra, até que o teu povo passasse, ó Senhor, até que passasse este povo que adquiriste.

King James Version KJV

Exodus 15:16 Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, O LORD, till the people pass over, which thou hast purchased.

New King James Version NKJV

Exodus 15:16 Fear and dread will fall on them; By the greatness of Your arm They will be as still as a stone, Till Your people pass over, O Lord, Till the people pass over Whom You have purchased.

Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 15:16 terror e medo caem sobre eles;pelo poder do teu braçoficam paralisados como pedra,até que passe o teu povo, ó Senhor,até que passé o povo que tu compraste.a