Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Exodus 21:22 "When men strive together and hit a pregnant woman, so that her children come out, but there is no harm, the one who hit her shall surely be fined, as the woman's husband shall impose on him, and 1he shall pay as the 2judges determine.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 21:22 Se alguns homens brigarem, e um ferir uma mulher grávida, e for causa de que aborte, não resultando, porém, outro dano, este certamente será multado, conforme o que lhe impuser o marido da mulher, e pagará segundo o arbítrio dos juízes;

King James Version KJV

Exodus 21:22 If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him; and he shall pay as the judges determine.

New King James Version NKJV

Exodus 21:22 "If men fight, and hurt a woman with child, so that she gives birth prematurely, yet no harm follows, he shall surely be punished accordingly as the woman's husband imposes on him; and he shall pay as the judges determine.

Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 21:22 “Se homens brigarem e ferirem uma mulher grávida, e ela der à luz prematuramente,a não havendo, porém, nenhum dano sério, o ofensor pagará a indenização que o marido daquela mulher exigir, conforme a determinação dos juízes.b

Exodus 21:22 ESV
Exodus 21:21 Exodus 21:23
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)