The Golden Calf
English Standard Version ESV
Exodus 32:1 When the people saw that Moses 1delayed to come down from the mountain, the people gathered themselves together to Aaron and said to him, 2"Up, make us gods who shall 3go before us. As for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has become of him."Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Êxodo 32:1
Mas o povo, vendo que Moisés tardava em descer do monte, acercou-se de Arão, e lhe disse: Levanta-te, faze-nos um deus que vá adiante de nós; porque, quanto a esse Moisés, o homem que nos tirou da terra do Egito, não sabemos o que lhe aconteceu.
King James Version KJV
Exodus 32:1
And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.
New King James Version NKJV
Exodus 32:1
Now when the people saw that Moses delayed coming down from the mountain, the people gathered together to Aaron, and said to him, "Come, make us gods that shall go before us; for as for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has become of him."
Nova Versão Internacional NVIP
Êxodo 32:1
O povo, ao ver que Moisés demorava a descer do monte, juntou-se ao redor de Arão e lhe disse: “Venha, faça para nós deusesa que nos conduzam, pois a esse Moisés, o homem que nos tirou do Egito, não sabemos o que lhe aconteceu”.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)