English Standard Version ESV

Exodus 32:25 And when Moses saw that the people had broken loose (for Aaron had let them break loose, 1to the derision of their enemies),

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 32:25 Quando, pois, Moisés viu que o povo estava desenfreado (porque Arão o havia desenfreado, para escárnio entre os seus inimigos),

King James Version KJV

Exodus 32:25 And when Moses saw that the people were naked; (for Aaron had made them naked unto their shame among their enemies:)

New King James Version NKJV

Exodus 32:25 Now when Moses saw that the people were unrestrained (for Aaron had not restrained them, to their shame among their enemies),

Nova Versão Internacional NVIP

Êxodo 32:25 Moisés viu que o povo estava desenfreado e que Arão o tinha deixado fora de controle, tendo se tornado objeto de riso para os seus inimigos.