English Standard Version ESV

Ezekiel 14:21 "For thus says the Lord GOD: How much more 1when I send upon Jerusalem my four disastrous acts of judgment, 2sword, 3famine, 4wild beasts, and 5pestilence, to cut off from it man and beast!

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 14:21 Pois assim diz o Senhor Deus: Quanto mais quando eu enviar contra Jerusalém os meus quatro juízos violentos, a espada, a fome, as bestas-feras e a peste, pura exterminar dela homens e animais?

King James Version KJV

Ezekiel 14:21 For thus saith the Lord GOD; How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast?

New King James Version NKJV

Ezekiel 14:21 For thus says the Lord God: "How much more it shall be when I send My four severe judgments on Jerusalem--the sword and famine and wild beasts and pestilence--to cut off man and beast from it?

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 14:21 “Pois assim diz o Soberano, o SENHOR: Quanto pior será quando eu enviar contra Jerusalém os meus quatro terríveis juízos: a espada, a fome, os animais selvagens e a peste, para com eles exterminar os seus homens e os seus animais!