English Standard Version ESV
Ezekiel 16:49 Behold, this was the guilt of your sister Sodom: she and her daughters had pride, 1excess of food, and prosperous ease, but did not aid the poor and needy.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Ezequiel 16:49
Eis que esta foi a iniqüidade de Sodoma, tua irmã: Soberba, fartura de pão, e próspera ociosidade teve ela e suas filhas; mas nunca fortaleceu a mão do pobre e do necessitado.
King James Version KJV
Ezekiel 16:49
Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy.
New King James Version NKJV
Ezekiel 16:49
Look, this was the iniquity of your sister Sodom: She and her daughter had pride, fullness of food, and abundance of idleness; neither did she strengthen the hand of the poor and needy.
Nova Versão Internacional NVIP
Ezequiel 16:49
“Ora, este foi o pecado de sua irmã Sodoma: ela e suas filhas eram arrogantes, tinham fartura de comida e viviam despreocupadas; não ajudavam os pobres e os necessitados.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)