English Standard Version ESV
Ezekiel 16:51 1Samaria has not committed half your sins. You have committed more abominations than they, and 2have made your sisters appear righteous by all the abominations that you have committed.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Ezequiel 16:51
Demais Samária não cometeu metade de teus pecados; e multiplicaste as tuas abominações mais do que elas, e justificaste a tuas irmãs, com todas as abominações que fizeste.
King James Version KJV
Ezekiel 16:51
Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done.
New King James Version NKJV
Ezekiel 16:51
Samaria did not commit half of your sins; but you have multiplied your abominations more than they, and have justified your sisters by all the abominations which you have done.
Nova Versão Internacional NVIP
Ezequiel 16:51
Samaria não cometeu metade dos pecados que você cometeu. Você tem cometido mais práticas repugnantes do que elas e tem feito suas irmãs parecerem mais justas, dadas todas as suas práticas repugnantes.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)