English Standard Version ESV
Ezekiel 16:57 before your wickedness was uncovered? Now you have become 1an object of reproach for the daughters of Syriaa and all those around her, and for 2the daughters of the Philistines, 3those all around who despise you.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Ezequiel 16:57
antes que fosse descoberta a tua maldade? Agora, de igual modo, te fizeste objeto de opróbrio das filhas da Síria, e de todos os que estão ao redor dela, e para as filhas dos filisteus, que te desprezam em redor.
King James Version KJV
Ezekiel 16:57
Before thy wickedness was discovered, as at the time of thy reproach of the daughters of Syria,b and all that are round about her, the daughters of the Philistines, which despise thee round about.
New King James Version NKJV
Ezekiel 16:57
before your wickedness was uncovered. It was like the time of the reproach of the daughters of Syria and all those around her, and of the daughters of the Philistines, who despise you everywhere.
Nova Versão Internacional NVIP
Ezequiel 16:57
antes da sua impiedade ser trazida a público. Mas agora você é alvo da zombaria das filhas de Edomc e de todos os vizinhos dela, e das filhas dos filisteus, de todos os que vivem ao seu redor e que a desprezam.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)