English Standard Version ESV

Ezekiel 18:30 "Therefore 1I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, declares the Lord GOD. 2Repent and turn from all your transgressions, 3lest iniquity be your ruin.a

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 18:30 Portanto, eu vos julgarei, a cada um conforme os seus caminhos, ó casa de Israel, diz o Senhor Deus. Vinde, e convertei-vos de todas as vossas transgressões, para que a iniqüidade não vos leve � perdição.

King James Version KJV

Ezekiel 18:30 Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord GOD. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.

New King James Version NKJV

Ezekiel 18:30 "Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways," says the Lord God. "Repent, and turn from all your transgressions, so that iniquity will not be your ruin.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 18:30 “Portanto, ó nação de Israel, eu os julgarei, a cada um de acordo com os seus caminhos. Palavra do Soberano, o SENHOR. Arrependam-se! Desviem-se de todos os seus males, para que o pecado não cause a queda de vocês.