English Standard Version ESV
Ezekiel 19:14 1And fire has gone out from the stem of its shoots, has consumed its fruit, 2so that there remains in it no strong stem, no scepter for ruling.This is 3a lamentation and has become a lamentation.Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Ezequiel 19:14
E duma vara dos seus ramos saiu fogo que consumiu o seu fruto, de maneira que não há mais nela nenhuma vara forte para servir de cetro para governar. Essa é a lamentação, e servirá de lamentação.
King James Version KJV
Ezekiel 19:14
And fire is gone out of a rod of her branches, which hath devoured her fruit, so that she hath no strong rod to be a sceptre to rule. This is a lamentation, and shall be for a lamentation.
New King James Version NKJV
Ezekiel 19:14
Fire has come out from a rod of her branches And devoured her fruit, So that she has no strong branch--a scepter for ruling.' " This is a lamentation, and has become a lamentation.
Nova Versão Internacional NVIP
Ezequiel 19:14
O fogo espalhou-se de um dos seus ramos principaise consumiu toda a ramagem.Nela não resta nenhum ramo forteque seja próprio para o cetro de um governante.Esse é um lamento e como lamento deverá ser empregado”.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)