English Standard Version ESV

Ezekiel 19:5 When she saw that she waited in vain, that her hope was lost, 1she took another of her cubs and made him a young lion.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 19:5 Vendo, pois, ela que havia esperado, e que a sua esperança era perdida, tomou outro dos seus cachorros, e fê-lo leão novo.

King James Version KJV

Ezekiel 19:5 Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.

New King James Version NKJV

Ezekiel 19:5 'When she saw that she waited, that her hope was lost, She took another of her cubs and made him a young lion.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 19:5 “Quando ela viu que a sua esperança não se cumpria,quando viu que se fora a sua expectativa,escolheu outro de seus filhotese fez dele um leão forte.