English Standard Version ESV

Ezekiel 20:5 and say to them, Thus says the Lord GOD: 1On the day when I chose Israel, 2I sworea to the offspring of the house of Jacob, 3making myself known to them in the land of Egypt; 4I swore to them, saying, I am the LORD your God.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

King James Version KJV

Ezekiel 20:5 And say unto them, Thus saith the Lord GOD; In the day when I chose Israel, and lifted up mine hand unto the seed of the house of Jacob, and made myself known unto them in the land of Egypt, when I lifted up mine hand unto them, saying, I am the LORD your God;

New King James Version NKJV

Ezekiel 20:5 "Say to them, 'Thus says the Lord God: "On the day when I chose Israel and raised My hand in an oath to the descendants of the house of Jacob, and made Myself known to them in the land of Egypt, I raised My hand in an oath to them, saying, 'I am the Lord your God.'

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 20:5 e diga-lhes: Assim diz o Soberano, o SENHOR: No dia em que escolhi Israel, jurei com mão erguida aos descendentes da família de Jacó e me revelei a eles no Egito. Com mão erguida eu lhes disse: Eu sou o SENHOR, o seu Deus.