English Standard Version ESV
Ezekiel 28:2 1"Son of man, say to 2the prince of Tyre, Thus says the Lord GOD: 3"Because your heart is proud, and 4you have said, 'I am a god, I sit in the seat of the gods, in the heart of the seas,' yet 5you are but a man, and no god, 6though you make your heart like the heart of a god--Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Ezequiel 28:2
Filho do homem, dize ao príncipe de Tiro: Assim diz o Senhor Deus: Visto como se elevou o teu coração, e disseste: Eu sou um deus, na cadeira dos deuses me assento, no meio dos mares; todavia tu és homem, e não deus, embora consideres o teu coração como se fora o coração de um deus.
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Ezekiel 28:2
"Son of man, say to the prince of Tyre, 'Thus says the Lord God: "Because your heart is lifted up, And you say, 'I am a god, I sit in the seat of gods, In the midst of the seas,' Yet you are a man, and not a god, Though you set your heart as the heart of a god
Nova Versão Internacional NVIP
Ezequiel 28:2
“Filho do homem, diga ao governante de Tiro: Assim diz o Soberano, o SENHOR:“No orgulho do seu coraçãovocê diz: ‘Sou um deus;sento-me no trono de um deusno coração dos mares’.Mas você é um homem, e não um deus,embora se considere tão sábio quanto Deus.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)