English Standard Version ESV

Ezekiel 28:22 and say, Thus says the Lord GOD: "Behold, 1I am against you, O Sidon, and 2I will manifest my glory in your midst. And 3they shall know that I am the LORD 4when I execute judgments in her and 5manifest my holiness in her;

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 28:22 e dize: Assim diz o Senhor Deus: Eis-me contra ti, ó Sidom, e serei glorificado no meio de ti; e saberão que eu sou o Senhor, quando nela executar juizos e nela me santificar.

King James Version KJV

Ezekiel 28:22 And say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Zidon; and I will be glorified in the midst of thee: and they shall know that I am the LORD, when I shall have executed judgments in her, and shall be sanctified in her.

New King James Version NKJV

Ezekiel 28:22 and say, 'Thus says the Lord God: "Behold, I am against you, O Sidon; I will be glorified in your midst; And they shall know that I am the Lord, When I execute judgments in her and am hallowed in her.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 28:22 e diga: Assim diz o Soberano, o SENHOR:“Estou contra você, Sidom,e manifestarei a minha glória dentro de você.Todos saberão que eu sou o SENHOR,quando eu castigá-lae mostrar-me santo em seu meio.