Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Ezekiel 32:2 1"Son of man, 2raise a lamentation over 3Pharaoh king of Egypt and say to him: "You consider yourself 4a lion of the nations, but you are like 5a dragon 6in the seas; 7you burst forth in your rivers, trouble the waters with your feet, and foul their rivers.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 32:2 Filho do homem, faze uma lamentação sobre Faraó, rei do Egito, e dize-lhe: Foste assemelhado a um leão novo entre as nações; contudo tu és como um dragão nos mares; pulavas nos teus rios e os sujavas, turvando com os pés as suas águas.

King James Version KJV

Ezekiel 32:2 Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say unto him, Thou art like a young lion of the nations, and thou art as a whale* in the seas: and thou camest forth with thy rivers, and troubledst the waters with thy feet, and fouledst their rivers.

New King James Version NKJV

Ezekiel 32:2 "Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say to him: 'You are like a young lion among the nations, And you are like a monster in the seas, Bursting forth in your rivers, Troubling the waters with your feet, And fouling their rivers.'

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 32:2 “Filho do homem, entoe um lamento a respeito do faraó, rei do Egito, e diga-lhe:“Você é como um leão entre as nações,como um monstro nos mares,contorcendo-se em seus riachos,agitando e enlameandoas suas águas com os pés.

Ezekiel 32:2 ESV
Ezekiel 32:1 Ezekiel 32:3
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)