English Standard Version ESV

Ezekiel 39:23 And 1the nations shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity, because they dealt so treacherously with me that 2I hid my face from them and 3gave them into the hand of their adversaries, and they all fell by the sword.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 39:23 E as nações saberão que os da casa de Israel, por causa da sua iniqüidade, foram levados em cativeiro; porque se houveram traiçõeiramente para comigo, e eu escondi deles o meu rosto; por isso os entreguei nas mãos de seus adversários, e todos caíram � espada.

King James Version KJV

Ezekiel 39:23 And the heathen shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity: because they trespassed against me, therefore hid I my face from them, and gave them into the hand of their enemies: so fell they all by the sword.

New King James Version NKJV

Ezekiel 39:23 The Gentiles shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity; because they were unfaithful to Me, therefore I hid My face from them. I gave them into the hand of their enemies, and they all fell by the sword.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 39:23 E as nações saberão que os israelitas foram para o exílio por sua iniquidade, porque me foram infiéis. Por isso escondi deles o meu rosto e os entreguei nas mãos de seus inimigos, e eles caíram à espada.