English Standard Version ESV

Ezekiel 42:14 When the priests enter the Holy Place, they shall not go out of it into the outer court 1without laying there the garments in which they minister, for these are holy. 2They shall put on other garments before they go near to that which is for the people."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 42:14 Quando os sacerdotes entrarem, não sairão do santuário para o átrio exterior, mas porão ali as suas vestiduras em que ministram, porque elas são santas; e vestir-se-ão doutras vestiduras, e assim se aproximarão do lugar pertencente ao povo.

King James Version KJV

Ezekiel 42:14 When the priests enter therein, then shall they not go out of the holy place into the utter court, but there they shall lay their garments wherein they minister; for they are holy; and shall put on other garments, and shall approach to those things which are for the people.

New King James Version NKJV

Ezekiel 42:14 When the priests enter them, they shall not go out of the holy chamber into the outer court; but there they shall leave their garments in which they minister, for they are holy. They shall put on other garments; then they may approach that which is for the people."

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 42:14 Assim que os sacerdotes entrarem nos recintos sagrados, só poderão ir para o pátio externo após tirarem as vestes com as quais ministram, pois elas são santas. Porão outras vestes antes de se aproximarem dos lugares reservados para o povo”.