English Standard Version ESV

Ezekiel 43:2 And behold, 1the glory of the God of Israel was coming from the east. And 2the sound of his coming was like the sound of many waters, and 3the earth shone with his glory.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 43:2 E eis que a glória do Deus de Israel vinha do caminho do oriente; e a sua voz era como a voz de muitas águas, e a terra resplandecia com a glória dele.

King James Version KJV

Ezekiel 43:2 And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory.

New King James Version NKJV

Ezekiel 43:2 And behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east. His voice was like the sound of many waters; and the earth shone with His glory.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 43:2 e vi a glória do Deus de Israel, que vinha do lado leste. Sua voz era como o rugido de águas avançando, e a terra refulgia com a sua glória.