English Standard Version ESV

Ezekiel 45:6 "Alongside the portion set apart as the holy district 1you shall assign for the property of the city an area 5,000 cubits broad and 25,000 cubits long. 2It shall belong to the whole house of Israel.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Ezequiel 45:6 E para possessão da cidade, de largura dareis cinco mil canas, e de comprimento vinte e cinco mil, ao lado da área santa; o que será para toda a casa de Israel.

King James Version KJV

Ezekiel 45:6 And ye shall appoint the possession of the city five thousand broad, and five and twenty thousand long, over against the oblation of the holy portion: it shall be for the whole house of Israel.

New King James Version NKJV

Ezekiel 45:6 "You shall appoint as the property of the city an area five thousand cubits wide and twenty-five thousand long, adjacent to the district of the holy section; it shall belong to the whole house of Israel.

Nova Versão Internacional NVIP

Ezequiel 45:6 “Como propriedade da cidade, vocês darão uma área de dois quilômetros e meio de largura e doze quilômetros e meio de comprimento, adjacente à porção sagrada; ela pertencerá a toda a nação de Israel.