English Standard Version ESV

Genesis 22:16 and said, 1"By myself I have sworn, declares the LORD, because you have done this and have not withheld your son, your only son,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 22:16 e disse: Por mim mesmo jurei, diz o Senhor, porquanto fizeste isto, e não me negaste teu filho, o teu único filho,

King James Version KJV

Genesis 22:16 And said, By myself have I sworn, saith the LORD, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son:

New King James Version NKJV

Genesis 22:16 and said: "By Myself I have sworn, says the Lord, because you have done this thing, and have not withheld your son, your only son--

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 22:16 e disse: “Juro por mim mesmo”, declara o SENHOR, “que, por ter feito o que fez, não me negando seu filho, o seu único filho,