Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Genesis 31:35 And she said to her father, "Let not my lord be angry that I cannot 1rise before you, for the way of women is upon me." So he searched but did not find the household gods.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Gênesis 31:35 E ela disse a seu pai: Não se acenda a ira nos olhos de meu senhor, por eu não me poder levantar na tua presença, pois estou com o incômodo das mulheres. Assim ele procurou, mas não achou os ídolos.

King James Version KJV

Genesis 31:35 And she said to her father, Let it not displease* my lord that I cannot rise up before thee; for the custom of women is upon me. And he searched, but found not the images.

New King James Version NKJV

Genesis 31:35 And she said to her father, "Let it not displease my lord that I cannot rise before you, for the manner of women is with me." And he searched but did not find the household idols.

Nova Versão Internacional NVIP

Gênesis 31:35 Raquel disse ao pai: “Não se irrite, meu senhor, por não poder me levantar em sua presença, pois estou com o fluxo das mulheres”. Ele procurou os ídolos, mas não os encontrou.

Genesis 31:35 ESV
Genesis 31:34 Genesis 31:36
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)