Genesis 31:421If the God of my father, the God of Abraham and the 2Fear of Isaac, had not been on my side, surely now you would have sent me away empty-handed. 3God saw my affliction and the labor of my hands and 4rebuked you last night."
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Gênesis 31:42
Se o Deus de meu pai, o Deus de Abraão e o Temor de Isaque não fora por mim, certamente hoje me mandarias embora vazio. Mas Deus tem visto a minha aflição e o trabalho das minhas mãos, e repreendeu-te ontem � noite.
Genesis 31:42
Unless the God of my father, the God of Abraham and the Fear of Isaac, had been with me, surely now you would have sent me away empty-handed. God has seen my affliction and the labor of my hands, and rebuked you last night."
Nova Versão Internacional NVIP
Gênesis 31:42
Se o Deus de meu pai, o Deus de Abraão, o Temor de Isaque, não estivesse comigo, certamente você me despediria de mãos vazias. Mas Deus viu o meu sofrimento e o trabalho das minhas mãos e, na noite passada, ele manifestou a sua decisão”.